Intraducibles (V): My blackberry is not working.

Retomo la serie de entradas Intraducibles con un vídeo más intraducible que nunca. Tanto, que he decidido dejar los subtítulos en inglés, ya que las bromas no tienen sentido en castellano. En realidad deberían de colocar este vídeo en el diccionario junto al significado de humor inglés. Pongámonos en situación: a un pobre hombre no le funciona su Blackberry…

Para ver los subtítulos, se activan con el botón CC del reproductor.

2 comentarios en “Intraducibles (V): My blackberry is not working.

Deja un comentario

A %d blogueros les gusta esto: